Les politiques d’austérité qui ont le vent en poupe en Europe sont contre-productives. C’est ce qu’affirme l’Organisation Internationale du Travail dans un rapport rendu public ce lundi. Au niveau mondial, les chômeurs seront six millions de plus cette année. Or cette dégradation de la situation de l’emploi se traduit par une augmentation des risques de troubles sociaux. L’OIT encourage donc les gouvernements à mettre en place des stratégies de relance de la demande intérieure, et souligne la nécessité de revoir les objectifs des fonds structurels européens afin qu’ils soutiennent l’emploi au lieu de développer les zones rurales comme ils l’ont fait jusqu’à présent. Enfin, l’OIT est favorable à la mise sur pied d’une véritable politique d’emploi qui serait financée par un nouvel instrument financier au niveau européen. 

À la veille de l’ouverture de l’Avent, Benoît XVI présidera ce samedi soir en la Basilique Saint-Pierre, une veillée de prière pour la vie naissante. Cette célébration coïncidera avec les premières Vêpres du premier dimanche de l’Avent, qui marque l’ouverture de l’année liturgique. Une initiative inédite : parce que l’aide de Dieu est devenue nécessaire – relève le président de l’Académie pontificale pour la Vie, Mgr Carrasco de Paula. La célébration qui débutera à 17h30 a été organisée par le Conseil pontifical pour la Famille. La préparation à la fête de Noël – a expliqué le Pape – est un temps propice pour invoquer la protection divine sur tout être humain appelé à l’existence, et pour rendre grâce à Dieu pour le don de la vie qui nous a été fait.

C’est au cœur du sanctuaire de Fatima que Benoît XVI a récité le rosaire et béni les flambeaux. Une tradition la veille de l’anniversaire des apparitions.

Benoît XVI prie devant la statue de N.-D. de Fatima

Source: Siciliani Gennari/SIR

Le 13 mai 1917 Lucie, François et Jacinthe voyaient pour la première fois la Vierge au milieu des champs. Aujourd’hui le paysage a bien changé mais c’est sur les lieux-mêmes des apparitions qu’a été construite la petite chapelle des apparitions où le pape a donc récité le rosaire. Là où quelques heures auparavant, à son arrivée dans le sanctuaire, il a offert une rose d’or à la statue de la Vierge de Fatima.

Une foule impressionante...

Source: Siciliani Gennari/SIR

Retour sur ces instants émouvants pour tous les pèlerins avec le reportage de Xavier Sartre (Radio Vatican): >>

En prière avec le Pape devant la basilique de Fatima sous la pluie et une température de 8°

Source: Siciliani Gennari/SIR

Au deuxième jour de son voyage apostolique au Portugal, le Pape a rencontré le monde de la culture. Une rencontre, très attendue, qui s’est déroulée au centre culturel de Belém dans la banlieue de Lisbonne, à quelques mètres du monastère de Jéronimos où le Pape s’est rendu la veille.

Plus de 1400 personnes étaient rassemblées, cinéastes, écrivains, philosophes, peintres et scientifiques. Le pape a été reçu sous de nombreux applaudissements par Manoel de Oliveira (photo). Cinéaste portugais de renom international, âgé de 102 ans et habitué du festival de Cannes, il a rappelé que les arts ont été très liés aux religions et que le christianisme fut prodige dans les expressions artistiques jusqu’à nos jours. Il a souligné aussi que les racines de la nation portugaise et de toute l’Europe, qu’on le veuille ou non, sont chrétiennes. Il a enfin exprimé une certaine inquiétude vis-à-vis de la société actuelle, marquée par un monde qui ne donne plus l’occasion de vouloir se dépasser, notamment à cause du matérialisme.

Une préoccupation partagée par Benoît XVI, selon le Pape la culture est aujourd’hui le reflet d’une tension entre le présent et la tradition, un conflit qui est aussi l’expression d’une crise de la vérité.

A l’issue de cette rencontre, le pape a salué des représentants des principales religions présentes dans le pays : Judaïsme, Islam, Évangélistes, Hindouisme et Ismaéliens: >>

(Radio Vatican)

Dans l’avion qui le conduisait au Portugal, Benoît XVI a déclaré devant les journalistes que les souffrances de l’Eglise ne viennent pas seulement de l’extérieur, des attaques lancées contre le Pape et l’Eglise, mais elles viennent précisément de l’intérieur de l’Eglise, du péché qui existe dans l’Eglise.

Le Pape répondait à une question à propos du scandale des abus commis par des membres du clergé. Nous l’avons toujours su – a-t-il dit –, mais nous le voyons aujourd’hui de façon réellement terrifiante. L’Eglise a donc un profond besoin de réapprendre la pénitence, la conversion, la prière, les vertus théologales, un besoin d’accepter la purification, d’apprendre le pardon mais aussi la nécessité de la justice. Le pardon ne remplace pas la justice.

Interrogé à propos de la crise économique qui touche sévèrement le Portugal, Benoît XVI a noté que le pur pragmatisme économique qui fait abstraction de la réalité de l’homme, qui est un être éthique, ne donne pas de résultats positifs mais crée des problèmes insolubles. Le Pape a reconnu que la foi chrétienne, trop souvent individualiste, a souvent abandonné les réalités concrètes et économiques au monde pour ne se concentrer que sur le salut individuel, sans se rendre compte que cela implique une responsabilité globale.

A propos de la sécularisation qui se radicalise en Europe, Benoît XVI a estimé qu’il s’agissait d’un défi et d’une occasion. Dans le contexte multiculturel actuel, le rationalisme dépourvu de toute dimension religieuse transcendante ne peut pas dialoguer avec les grandes cultures de l’humanité. Il faut se rendre compte que l’homme ne peut se retrouver que dans la rencontre entre la foi et la raison. Pour le Pape, la présence du sécularisme est normale, mais la séparation, la « contrariété » entre la foi et le sécularisme est une anomalie.

Enfin à propos du troisième secret de Fatima, concernant la vision de la souffrance du Pape, Benoît XVI a estimé qu’on pouvait en première instance l’appliquer à Jean-Paul II. Mais le Pape représente l’Eglise et ce sont les souffrances de l’Eglise qui sont annoncées, la nécessité d’une passion de l’Eglise. Le Seigneur nous a dit que l’Eglise sera toujours souffrante, de diverses façons jusqu’à la fin du monde.

(Radio Vatican)

Benoît XVI est arrivé à Lisbonne en milieu de matinée pour une visite de quatre jours au Portugal, qui célèbre cette année le premier centenaire de la proclamation de la République. Il a été accueilli sur le tarmac de l’aéroport par le président portugais Anibal Cavaco Silva.

Dès son arrivée, le Pape a affirmé que les questions éthiques et spirituelles n’étaient pas du domaine privé. La relation avec Dieu est constitutive de l’être humain – a relevé Benoît XVI, dans son premier discours. Placée dans l’histoire, l’Eglise est disposée à collaborer avec ceux qui ne marginalisent pas ou ne réduisent pas au domaine privé la considération essentielle du sens humain de la vie. Il ne s’agit pas d’une opposition éthique entre un système laïc et un système religieux, mais bien d’une question de sens auquel on confie sa propre liberté. La visite, que je commence maintenant sous le signe de l’espérance – a encore précisé le Pape – entend être une proposition de sagesse et de mission.

Avant lui, le président Cavaco Silva avait rappelé qu’au Portugal, la séparation entre l’Eglise et l’Etat cohabite avec les marques profondes de l’héritage chrétien, présentes dans sa culture, son patrimoine et surtout, dans les valeurs humanistes qu’il défend.

Le Pape a ensuite rejoint à bord de sa papamobile la nonciature apostolique, située au centre-ville de Lisbonne. Des dizaines de milliers de personnes étaient massées sur son trajet pour l’accueillir.

(Radio Vatican)

Parmi les événements de cette première journée à Lisbonne, le Pape adressera un message à l’occasion du cinquantième anniversaire du sanctuaire du Christ Roi à Almada, de l’autre côté du Tage.

Un sanctuaire récent, aux portes de la capitale portugaise, pour célébrer la paix et l’entente entre les peuples.

Xavier Sartre (Radio Vatican): >>

Le Pape à la rencontre des fidèles portugais. Sur place, l’Eglise elle aussi attend cette rencontre avec le successeur de Pierre. Car, explique le président de la Conférence épiscopale portugaise, le voyage du Pape, intervient dans un contexte de crise.

Une crise certes économique, mais qui au-delà des difficultés financières quotidiennes, touche en profondeur la société toute entière avec la diffusion du relativisme et du matérialisme. D’où l’importance de la rencontre que Benoît XVI aura mercredi avec le monde de la culture. Un monde dont l’Eglise est de plus en plus tenue à l’écart.

Aussi Mgr Ferreira espère que le Pape ne manquera pas d’exhorter les chrétiens à se montrer plus dynamiques, à témoigner de leur foi dans la société. Sur un plan plus pastoral, les évêques portugais s’efforcent actuellement de s’adapter aux nouveaux défis, comme la baisse des vocations ou la pauvreté. Ils attendent avec impatience les orientations que Benoît XVI pourra leur donnera. Les temps sont difficiles, par moments dramatiques, estime Mgr Ferreira, les chrétiens portugais ont besoin d’être encouragés.

Panorama de ces attentes portugaises avec le témoignage du frère Bento Domingues (photo), dominicain du couvent de Lisbonne et professeur d’université: >>

(Radio Vatican)

Les textes autographes de Sœur Lucia interprétés en 2000 par celui qui était alors le cardinal Joseph Ratzinger et qui, en tant que pape, est à la veille de son retour dans ce sanctuaire marial

par Sandro Magister

ROME, le 10 mai 2010 – À partir de demain, Benoît XVI va passer quatre jours au Portugal. Sa première étape sera Lisbonne et la dernière Porto. Entre les deux, il s’arrêtera à Fatima, l’un des sanctuaires mariaux les plus fréquentés du monde.

Fatima est l’endroit où, en 1917, la Vierge Marie est apparue à des enfants et leur a parlé, leur révélant notamment ce que l’on a appelé par la suite un "secret".

Les deux premières parties de ce "secret" ont été rendues publiques en 1941 ; elles sont centrées sur une vision de l'enfer et sur les persécutions contre l’Église.

La troisième et dernière partie a longtemps été tenue sous clé par les autorités vaticanes. Elle a alimenté de fortes attentes qui ne se sont pas apaisées même après la publication du texte en 2000, décidée par Jean-Paul II. Aujourd’hui encore, il y a des gens qui affirment que des révélations restent cachées.

Étant encore cardinal, Joseph Ratzinger a joué un rôle clé dans la publication de la troisième partie du "secret" de Fatima.

En effet c’est lui qui, en qualité de préfet de la congrégation pour la doctrine de la foi, en a donné l'interprétation officielle, dans un "commentaire théologique" qui a accompagné la publication du texte.

Un extrait de son commentaire est reproduit dans cette page. Mais le texte intégral est beaucoup plus long. Un chapitre entier explique le sens des "révélations" privées par rapport à la "Révélation" définitive qui est Jésus-Christ et qui trouve son expression dans l'Ancien et le Nouveau Testament. Il y a aussi une analyse de la structure anthropologique et psychologique des "révélations" privées.

Au cœur de l'interprétation du "secret" de Fatima par Ratzinger, il y a une méditation chrétienne sur l’histoire. Méditation qu’il va probablement reprendre dans ses homélies et discours des jours prochains.

Dans son commentaire de 2000, Ratzinger a catégoriquement exclu que la vision des enfants à Fatima ait été "un film d’anticipation de l’avenir", d’un avenir prédéterminé pour toujours, impossible à changer. Au contraire – a-t-il dit – le message qui émane de la vision est une invitation à la liberté des hommes, pour qu’elle change les choses en bien. Jean-Paul II – a-t-il ajouté – avait raison de se considérer comme sauvé par la "main maternelle" qui avait dévié le projectile mortel tiré contre lui le 13 mai 1981. Parce qu’il "n’existe pas de destin immuable" et que "la foi et la prière sont des puissances qui peuvent influer sur l’histoire".

Les visions de Fatima concernant les persécutions infligées aux chrétiens ne sont pas des révélations apocalyptiques sur l’avenir – a encore dit Ratzinger – mais un message d’espérance. Le sang des martyrs est une semence de purification et de renouvellement.

Et surtout, "depuis que Dieu lui-même a un cœur d’homme et qu’il a, de ce fait, tourné la liberté de l'homme vers le bien, vers Dieu, la liberté pour le mal n’a plus le dernier mot".

En attendant d’entendre ce que Benoît XVI va dire au Portugal et à Fatima, on trouvera ci-dessous un extrait de son commentaire de 2000, précédé du texte intégral des trois parties du "secret" et du communiqué officiel par lequel sa troisième partie a été rendue publique il y a dix ans.

Le texte intégral du commentaire de Ratzinger se trouve dans ce dossier relatif à Fatima, réalisé par la congrégation pour la doctrine de la foi, sur le site du Vatican, avec les photocopies des manuscrits et d’autres documents, parmi lesquels le compte-rendu de la conversation du 27 avril 2000 entre sœur Lucia et l'archevêque Tarcisio Bertone, à l'époque secrétaire de la congrégation :

> Le message de Fatima


Le programme et les textes du voyage de Benoît XVI à Lisbonne, Fatima et Porto :

> Voyage apostolique au Portugal, 11-14 mai 2010


Illustration : le début du manuscrit de 1944 de Sœur Lucia, avec la troisième partie du "secret" de Fatima.


Traduction française par Charles de Pechpeyrou.

www.chiesa

Benoît XVI a demandé aux fidèles, ce dimanche, de prier pour son tout prochain voyage au Portugal, du 11 au 14 mai, un voyage dont l’étape principale sera le sanctuaire de Notre Dame de Fatima, au cœur du mois de Marie. C’est au mois de mai que le Pape a voulu consacrer son allocution dominicale, à l’occasion de la prière du Regina Coeli, place Saint-Pierre.

D’un point de vue liturgique, a-t-il rappelé, le mois de mai fait partie du temps pascal, celui de l’Alléluia et de l’attente du Saint-Esprit à la Pentecôte. Mais la tradition de l’Eglise a voulu aussi le consacrer à la Vierge Marie, première et parfaite disciple de Jésus, Mère et modèle pour l’Eglise. Et au cœur du mois de Marie Benoît XVI visitera Lisbonne, la capitale portugaise, et Porto, la 2° ville du pays.

Mais la destination principale de ce déplacement c’est Fatima, à l’occasion du 10° anniversaire de la béatification des deux bergers, Jacinthe et François. Il s’agira de sa première visite, en qualité de Pape, à ce sanctuaire marial si cher à son prédécesseur Jean-Paul II. Benoît XVI a demandé aux fidèles de l’accompagner dans ce pèlerinage par leurs prières, puis il invoqué l’intercession de la Vierge Marie pour l’Eglise et en particulier pour les prêtres ainsi que pour la paix dans le monde.

Ecoutez les paroles que le Pape a adressées aux fidèles francophones présents sur la place Saint-Pierre: >>

Des représentants des écoles catholiques italiennes étaient également présents sur la place Saint-Pierre, ce dimanche à midi : professeurs, élèves et parents d’élèves. Le Pape leur a demandé de soigner la qualité des cours dispensés dans ces écoles qui constituent – a-t-il dit – un patrimoine précieux pour l’Eglise et pour l’Italie. Enfin, Benoît XVI a tenu à adresser un message spécial au congrès eucharistique qui se déroule en ce moment à Brasilia


Malgré les perturbations du trafic aérien provoquées par une nouvelle éruption volcanique en Islande, le voyage de Benoît XVI au Portugal est maintenu jusqu’à nouvel ordre. Le directeur de la salle de presse du Saint-Siège l’a indiqué ce dimanche matin. Au stade actuel, aucun changement n’est prévu dans le programme – a affirmé le Père Lombardi, interrogé par téléphone par l’AFP.

(Radio Vatican)