13/01/2010

Audience générale : appel du Pape en faveur d’Haïti dévasté par un puissant séisme


bxvi


À la fin de l’audience générale hebdomadaire, ce mercredi, au Vatican, Benoît XVI a lancé un appel pressant en faveur d’Haïti, frappé par un puissant séisme. Voici notre traduction des paroles du Pape :


« Je souhaite lancer un appel suite à la situation dramatique en Haïti. Mes pensées vont, en particulier, aux populations durement touchées, il y a quelques heures, par un tremblement de terre dévastateur, qui a causé de graves pertes en vies humaines, un grand nombre de sans-abri et de disparus et d’importants dégâts matériels. Je vous invite tous à vous unir à mes prières pour les victimes de cette catastrophe et pour ceux qui pleurent leur disparition. J’assure de ma proximité spirituelle toutes les personnes qui ont perdu leur maison et toutes celles qui ont été touchées par cette catastrophe, implorant le Seigneur de leur accorder la consolation et le réconfort dans leur souffrance. J’appelle à la générosité de tous, afin que notre solidarité concrète et le soutien efficace de la communauté internationale envers ces frères et sœurs qui vivent un moment de nécessité et de douleur ne viennent pas à manquer. L’Église catholique ne manquera pas de s’activer immédiatement par l’intermédiaire de ses institutions caritatives pour répondre aux besoins les plus immédiats de la population ».


Un énorme tremblement de terre a dévasté mardi 12 décembre Port-au-Prince, détruisant jusqu’au palais présidentiel. Les victimes risquent de se compter par centaines. Une longue secousse de magnitude 7 s’est produite à 16H53 locales (21H53 GMT), à seulement 15 km à l’ouest de la capitale de ce pays le plus pauvre des Amériques.

 

bxvi1

 

 

Le Pape avait auparavant consacré sa catéchèse aux Ordres mendiants apparus au cours du XIIIe siècle : c’est grâce à eux qu’eut lieu un renouveau ecclésial stable et profond. L’histoire du christianisme montre que les efforts de renouvellement ont sans cesse marqué son parcours – a relevé Benoît XVI en invitant les chrétiens à suivre l’exemple des saints du Moyen Âge, réformateurs authentiques de l’Église et de la société.


Écoutez le résumé de la catéchèse et les paroles que Benoît XVI a adressés aux pèlerins de langue française. >>


 

Résumé de la catéchèse en langue française 

 


Chers Frères et Sœurs,


     L’histoire atteste que les saints sont les vrais réformateurs de l’Église et ils ne lui ont jamais fait défaut. Il en fut ainsi au XIIIe siècle avec l’apparition des Ordres mendiants qui tirent leur nom du fait que leurs membres recourraient humblement au soutien économique de la population pour vivre le vœu de pauvreté et remplir leur mission. Leurs fondateurs, saint François d’Assise et saint Dominique surent interpréter avec intelligence « les signes des temps ».


     Leur manière de vivre permit de mettre fin progressivement au succès de divers mouvements ayant une doctrine incompatible avec la foi catholique. La qualité du témoignage des Ordres mendiants fut exemplaire. D’abord, leurs membres devinrent des maîtres spirituels qui déployèrent une intense prédication en aidant les fidèles à nourrir et à approfondir leur vie de prière et de foi. Naquirent ainsi les Tiers-ordres franciscain et dominicain. Ils ont favorisé l’émergence d’une « sainteté laïque ». Ils furent, ensuite, des maîtres intellectuels car leur rayonnement s’étendit jusqu’au monde de l’université. Par la « charité de l’intelligence », ils jouèrent un rôle essentiel dans le développement de la théologie scolastique et ils contribuèrent de façon notable au développement de la pensée occidentale. Avec ce renouveau spirituel, les Ordres mendiants offrirent au monde et à l’Église une nouvelle jeunesse.



     ***

 

bxvi2

 

     Je suis heureux de saluer les pèlerins francophones, en particulier ceux qui sont venus des îles Wallis et Futuna. Prions avec ferveur pour que le Seigneur donne à son Église les saints qui la feront resplendir aux yeux des hommes pour les attirer au Christ. Bon pèlerinage à tous !

 

(Radio Vatican)