Shi Jia Zhuang (Agence Fides) – Aujourd’hui, 24 mai, Mémoire de la Très Sainte Vierge Marie, Secours des Chrétiens, est célébrée dans le monde entier la Journée de prière pour l’Eglise en Chine, voulue par le Pape Benoît XVI. Mgr Ma Da Qin, Vicaire du Diocèse de Shanghai, sur le territoire duquel se trouve le Sanctuaire de Notre-Dame de She Shan, a présidé ce matin l’Eucharistie solennelle dans le sanctuaire en question, en communion avec l’Eglise universelle et en réponse à l’appel du Saint-Père.

On célèbre ce jeudi la journée mondiale de prière pour la Chine. Le 24 mai est en effet une journée dédiée à la mémoire liturgique de Marie, «Secours des chrétiens», vénérée avec grande dévotion dans le sanctuaire de Sheshan à Shanghai. 

Dimanche, lors de la prière du Regina Coeli, le Pape avait invité les fidèles rassemblés place Saint-Pierre "à s'unir dans la prière avec tous les catholiques de Chine "pour qu'ils annoncent avec humilité et joie Christ mort et ressuscité, pour qu'ils soient fidèles à son Église et au successeur de Pierre et qu'ils vivent la quotidienneté de facon cohérente avec la foi qu'ils professent".

Vierge très sainte, Mère du Verbe incarné et notre Mère, 
vénérée dans le sanctuaire de Sheshan sous le vocable d’«Aide des Chrétiens», 
toi vers qui toute l’Église qui est en Chine regarde avec une profonde affection, 
nous venons aujourd’hui devant toi pour implorer ta protection. 
Tourne ton regard vers le peuple de Dieu et guide-le avec une sollicitude maternelle 
sur les chemins de la vérité et de l’amour, afin qu’il soit en toute circonstance 
un ferment de cohabitation harmonieuse entre tous les citoyens.

Par ton «oui» docile prononcé à Nazareth, tu as permis 
au Fils éternel de Dieu de prendre chair dans ton sein virginal 
et d’engager ainsi dans l’histoire l’œuvre de la Rédemption, 
à laquelle tu as coopéré par la suite avec un dévouement empressé, 
acceptant que l’épée de douleur transperce ton âme, 
jusqu’à l’heure suprême de la Croix, quand, sur le Calvaire, tu restas 
debout auprès de ton Fils, qui mourait pour que l’homme vive.

Depuis lors, tu es devenue, de manière nouvelle, Mère 
de tous ceux qui accueillent dans la foi ton Fils Jésus 
et qui acceptent de le suivre en prenant sa Croix sur leurs épaules. 
Mère de l’espérance, qui, dans l’obscurité du Samedi-Saint, 
avec une confiance inébranlable, est allée au devant du matin de Pâques, 
donne à tes fils la capacité de discerner en toute situation, 
même la plus obscure, les signes de la présence aimante de Dieu.

Notre-Dame de Sheshan, soutiens l’engagement de tous ceux qui, en Chine, 
au milieu des difficultés quotidiennes, continuent à croire, à espérer, à aimer, 
afin qu’ils ne craignent jamais de parler de Jésus au monde et du monde à Jésus. 
Dans la statue qui domine le Sanctuaire, tu élèves ton Fils, 
le présentant au monde avec les bras grands ouverts en un geste d’amour. 
Aide les catholiques à être toujours des témoins crédibles de cet amour, 
les maintenant unis au roc qui est Pierre, sur lequel est construite l’Église. 
Mère de la Chine et de l’Asie, prie pour nous maintenant et toujours. Amen !

© Copyright 2008 - Libreria Editrice Vaticana

Benoît XVI a vivement condamné ce dimanche l'attaque contre un lycée à Brindisi, dans le sud de l'Italie, qui a couté la vie samedi à une jeune fille de 16 ans, Melissa, "victime innocente d'une violence brutale" a rappelé le Pape. Benoît XVI a également adressé ses pensées à tous les jeunes lycéens du lycée Morvillo Falcone, touchés par ce "vil attentat". 

Shang Hai (Agence Fides) – L’afflux des pèlerins se poursuit au Sanctuaire de Notre-Dame de She Shan, en vue du 24 mai, Journée mondiale de Prière pour l’Eglise en Chine, convoquée par le Pape Benoît XVI dans sa Lettre aux Catholiques chinois de 2007.
Selon les informations recueillies par l’Agence Fides, le Diocèse de Shang Hai a vécu une intense journée de spiritualité mariale le 14 mai, vivant le rendez-vous annuel en réponse à l’appel du Pape. 

Shang Hai (Agence Fides) – Plus de 8.000 fidèles ont pris part à l’ouverture du Mois de Marie du Diocèse de Shang Hai, qui a eu lieu au Sanctuaire de Notre-Dame de She Shan, indiqué par le Saint-Père Benoît XVI dans sa Lettre aux Catholiques chinois du 27 mai 2007 comme point de repère pour la Journée mondiale de prière pour l’Eglise en Chine, qu’il a fixé au 24 mai de chaque année. Selon les informations recueillies par l’Agence Fides, la célébration qui a marqué l’ouverture solennelle du Mois de Marie a eu lieu le 1er mai, sous la conduite de l’Evêque de Shang Hai, âgé de 90 ans, S.Exc. Mgr Alois Jin Lu Xian, qui a présidé la Procession mariale solennelle, la récitation du Rosaire et la Messe, concélébrée par 15 prêtres, au terme de laquelle tous ont récité la prière à Notre-Dame de She Shan écrite par le Pape Benoît XVI. La veille, sur le parvis du Sanctuaire de She Shan, avait eu lieu l’ouverture du mois dédié à Notre-Dame.

Huesca (Agence Fides) - Un groupe de familles chinoises résidant à Saragosse, Huesca, Bilbao et Pampelune s'est donné rendez-vous cette année encore au Sanctuaire de Torreciudad (Huesca) pour célébrer la IV° Journée de prière pour l'Eglise en Chine. 

« Pour que les Eglises d’Asie, qui constituent “un petit troupeau” parmi des populations non chrétiennes, sachent communiquer l’Evangile et témoigner avec joie de leur adhésion au Christ »

Rome (Agence Fides) – La situation des catholiques en Asie est difficile. Ils constituent une minorité qui vit entourée de millions d’adeptes d’autres religions ou de personnes affirmant ne professer aucune religion. Du point de vue humain, il semble qu’il n’y ait rien à faire pour être en mesure d’évangéliser le continent, étant donnée la disproportion entre le nombre des catholiques et plus d’un milliard de personnes qui ne connaissent pas le Christ sur ces terres. Mais nous devons revenir avec espérance à la Parole de Dieu, qui dans l’Evangile parle d’une petite quantité de levain qui fait fermenter toute la pâte (cf. Mt 13, 33).

Dès la naissance du Christ l’Eglise a vécu une situation de « minorité », mais elle a développé son action évangélisatrice en se confiant à la « puissance du haut » (cf. Luc 24, 49), l’Esprit Saint, sûre de la parole de Jésus : « Je suis avec vous tous les jours jusqu’à la fin du monde » (cf. Mt 20, 28).

A ce propos, le Pape Benoît XVI, en parlant aux évêques de l’Asie centrale en visite Ad Limina Apostolorum, a dit :

« Il ne faut pas se décourager, chers frères ! Regardez les premières communautés des disciples du Seigneur, qui bien que petites ne se sont pas refermées sur elles-mêmes, mais poussées par l’amour du Christ, n’hésitaient pas à se charger des difficultés des pauvres, à aller au-devant des malades, annonçant et témoignant à tous avec joie de l’Evangile. Aujourd’hui encore, comme à l’époque, c’est à l’Esprit Saint de conduire l’Eglise » (audience du 10 octobre 2008).

Le témoignage de la charité et l’annonce joyeuse de l’Evangile peuvent changer les cœurs. La Parole de Dieu n’est pas enchaînée (cf. 2 Tm 2,9), mais a en elle-même la force de faire naître la lumière dans le cœur de beaucoup. L’Eglise n’évangélise pas à cause d’un complexe de supériorité à l’égard des autres religions, ni pour faire du prosélytisme. L’œuvre évangélisatrice lui vient de son obéissance au commandement du Christ, car elle est « consciente du fait que tout individu a le droit d’entendre la Bonne Nouvelle de Dieu qui se révèle et qui se donne dans le Christ ». (Ecclesia in Asia, 20).

Il sera toujours nécessaire de chercher les moyens les plus adaptés pour présenter la Parole de Dieu de la façon la plus appropriée à la culture et à la mentalité des hommes auxquels on s’adresse, en respectant la liberté de conscience et la liberté religieuse. La foi est toujours un don de Dieu, œuvre de Dieu. Par conséquent une personne se trouvant face à l’annonce joyeuse, sûre et convaincante de l’Evangile, peut « s’ouvrir à la foi après une réflexion mûre et responsable, et doit pouvoir réaliser librement cette inspiration intime. Cela, à l’avantage non seulement de l’individu, mais aussi de la société toute entière, car la fidèle observance des préceptes divins aide à construire une cohabitation plus juste et plus solidaire » (Benoît XVI, 2 octobre 2008).

Pendant ce mois nous nous tournons vers la Vierge Marie avec les paroles du Pape, pour qu’elle soutienne en Chine et dans l’Asie entière tous ceux qui « parmi les efforts quotidiens, continuent à croire, à espérer, à aimer, afin que jamais ils ne craignent de parler de Jésus au monde et du monde à Jésus » (Benoît XVI, Prière à Notre-Dame de Sheshan, 15 mai 2008).

(Agence Fides 31/05/2010)

CITE DU VATICAN, 29 MAI 2010 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin les participants aux pèlerinage organisé par les diocèses des Marches (Italie), à l’occasion du IVe centenaire de la mort du jésuite Matteo Ricci.

Il leur a rappelé que le P. Ricci, né à Macerata et mort en 1610 à Pékin, a été un "grand missionnaire et l’annonciateur de l’Evangile en Chine à l’époque moderne après la première évangélisation de Giovanni da Montecorvino". Il eut "le privilège extraordinaire, impensable pour un étranger, d’être enterré en terre chinoise... Matteo Ricci est un cas particulier de synthèse réussie entre l’annonce évangélique et le dialogue avec la culture du peuple à qui on l’apporte, un exemple d’équilibre entre clarté doctrinale et action pastorale prudente... L’œuvre de ce missionnaire se présente sous deux aspects inséparables: l’inculturation chinoise de l’annonce évangélique et la présentation à la Chine de la culture et de la science occidentale... Il ne s’était pas rendu en Chine pour y apporter la science et la culture de l’occident mais pour y apporter l’Evangile, pour faire connaître Dieu".

  "La rencontre motivée de la foi devient aussi un dialogue entre les cultures, un dialogue désintéressé, libre de toute prétention économique ou politique, vécu dans l’amitié et qui place l’œuvre du Père Ricci et de ses disciples à l’un des points les plus hauts et heureux dans la relation entre la Chine et l’occident". Le Pape a alors souligné que "l’admiration pour le P. Ricci ne doit pas faire oublier le rôle et l’influence de ses interlocuteurs chinois. Les choix qu’il a fait ne dépendait pas d’une stratégie abstraite d’inculturation de la foi, mais de l’ensemble des évènements, des rencontres et des expériences qu’il faisait. Ainsi, ce qu’il a pu réaliser l’a été grâce aussi à sa rencontre avec les Chinois, une rencontre vécue de différentes façons mais approfondie dans son rapport avec quelques amis et disciples, en particulier les quatre célèbres convertis, "piliers de l’Eglise chinoise naissante", et dont le premier et plus célèbre fut Xu Guangqi". Benoît XVI a ainsi demandé aux 7.000 fidèles présents Salle Paul VI que "le souvenir de ces hommes de Dieu dédiés à l’Evangile et à l’Eglise, leur exemple de fidélité au Christ, leur amour profond envers le peuple chinois, leur engagement en intelligence et travail, leur vie vertueuse, soient l’occasion de prier pour l’Eglise en Chine et pour tout le peuple chinois, comme nous le faisons chaque année le 24 mai, en nous adressant à la Vierge Marie, vénérée dans le célèbre sanctuaire de Sheshan à Shanghai".

  "Puisse l'exemple de Matteo Ricci nous stimuler et nous encourager à vivre intensément la foi chrétienne, dans le dialogue avec les différentes cultures, mais dans la certitude que c’est dans le Christ que se réalise le vrai humanisme, ouvert à Dieu, riche de valeurs morales et spirituelles et capable de répondre aux désirs les plus profonds de l’âme humaine. Je veux dire, moi aussi, comme le P. Ricci, ma profonde estime au noble peuple chinois et à sa culture millénaire, convaincu qu’une nouvelle rencontre avec le christianisme apportera des fruits abondants de biens, comme il favorisa alors une pacifique coexistence entre les peuples".
 

(VIS)

Bonn (Agence Fides) – Le 24 mai prochain l’attention des fidèles catholiques du monde entier se tourne de nouveau vers la Chine.

Le jour de la fête de Marie, Secours des chrétiens, les évêques allemands invitent prêtres et fidèles des diocèses de l’Allemagne à se souvenir de la situation de l’Eglise catholique en Chine dans les messes et dans la prière personnelle, et recommandent aussi de dédier aux catholiques chinois la prière des fidèles dans les célébrations eucharistiques du dimanche 23 mai.

Dans leur invitation, les évêques allemands rappellent que la Journée de prière pour la Chine a été recommandée par le Pape Benoît XVI dans sa Lettre à l’Eglise catholique en Chine de 2007, dans laquelle le Pape a souhaité une communion croissante dans la prière et dans la rencontre entre l’Eglise de Chine et l’Eglise universelle.

La Conférence épiscopale allemande (DBK) rappelle que pour cette Journée annuelle, c’est la date du 24 mai qui a été choisie, car chaque année des milliers de fidèles participent au pèlerinage au sanctuaire marial de Sheshan, consacré à Marie auxiliatrice, dans le diocèse de Shanghai.

Les aides pour la Journée de prière ont été préparées en collaboration avec le “China-Zentrum” de Sankt Augustin (Allemagne) dont le site (www.china-zentrum.de) offre aussi, à côté des propositions de prière et du texte de la Lettre de Benoît XVI à l’Eglise de Chine, et de la prière écrite par le Pape pour la Journée, de multiples informations sur la situation actuelle et sur l’histoire de l’Eglise catholique en Chine.

Dans le “China-Zentrum”, fondé en 1988, convergent différentes réalités ecclésiales et missionnaires. Depuis sa naissance il s’engage à favoriser la rencontre et l’échange entre les cultures et les religions de la Chine et de l’Occident. (MS)

(Agence Fides, 20/05/2010)